20.ABR Sábado, 2024
Lima
Última actualización 08:39 pm
Clasificados

Papa Francisco condecoró a boliviano por sus traducciones litúrgicas al idioma aimara

Líder del equipo boliviano-peruano que realizó la traducción recibió el reconocimiento “Pro Ecclesia et Pontifice”.

Peruanos y bolivianos conformaron el equipo de trabajo que tradujo los textos del castellano al aimara. (EFE)
Peruanos y bolivianos conformaron el equipo de trabajo que tradujo los textos del castellano al aimara. (EFE)

La Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) confirmó este jueves que el Papa Francisco reconoció la obra de Vicente Quispe Chura, quien lideró el equipo boliviano-peruano que tradujo del idioma castellano al aimara varios textos litúrgicos.

De acuerdo a la entidad religiosa boliviana, el sumo pontífice de la iglesia católica otorgó la condecoración “Pro Ecclesia et Pontifice” a Vicente Quispe Chura por su “trabajo sacrificado que hace posible la inculturación del Evangelio, particularmente entre los aimaras del Perú y Bolivia”.

[Conoce al cura ‘gay friendly’ que es asesor del papa Francisco]

El jesuita español Luis Palomera —informa la agencia EFE—, que trabaja en el centro litúrgico aimara, precisó que el equipo de Quispe tradujo el misal, textos deuterocanónicos, tres leccionarios para misas, el Libro de Salmos y libros de celebraciones rituales y festivas, entre otros.

Más información



Si te interesó lo que acabas de leer, recuerda que puedes seguir nuestras últimas publicaciones por Facebook, Twitter y puedes suscribirte aquí a nuestro newsletter.